LUXETHIC® OUR MANIFESTO

LUXETHIC® OUR MANIFESTO

LUXETHIC®私たちのマニフェスト

ザネラートでは、未来の世代のために、より良い世界を創造することに真摯に取り組んでいます。
私たちは環境的にも社会的にも持続可能であることが、それらを可能にすると信じています。
私たちは環境と人間に配慮した皮革鞣しへの継続的な研究と革新を通じて地球環境を維持するとともに
女性の権利の擁護に直接関連する「MORE VOICE」のようなプロジェクトを支援し社会的持続性の重要性を高めているのです。

SUSTAINABILITY, TODAY AND TOMORROW

SUSTAINABILITY, TODAY AND TOMORROW

サステナビリティ、今日と明日

サステナビリティは単なる言葉ではなく私たちにとって具体的な行動に置き換えられます。
今日、サステナブルであることは、より良い明日をつくるための選択肢ではなく、生き方のひとつであるべきだと考えています。
ザネラートでは廃棄物を減らし、トレーサビリティを確保し、原材料を最も革新的な方法で加工し環境保全を促進することに全力を注いでいます。
サステイナビリティとは、繁栄、包括性、そして自然とのバランスのとれた生産のことなのです。

PURA LEATHER: THE FIRST STEPS

PURA LEATHER: THE FIRST STEPS

PURAレザー:最初の一歩

サステナビリティへの取り組みは2015年の革新から始まりました。
ZANELLATOは、世界で初めて "Leather Standard by OEKO-TEX"(テキスタイルエコロジー分野の研究・試験のための国際協会)の認証を取得したレザー、PURA(プーラ)®を生み出しました。
このレザーは重金属をほとんど含まないのが特徴で、そのレベルはヨーロッパの認定基準の1/1000程度となっています。

NEW STANDARS FOR THE FUTURE

NEW STANDARS FOR THE FUTURE

未来に向けた新しい基準

オーナーであるフランコ・ザネラートの研究プロジェクトにより、私たちはICEC(品質認証研究所)による「皮革分野での完成品製造のトレーサビリティ」を取得することができました。これにより、私たちは皮革生産における新しい持続可能性のパラメーターを定義した最初の企業となりました。私たちは、アーモンドを使用して革をなめし、クロムの使用を排除し、自然界に存在するものと同じレベルのアルデヒドを使用し、過フッ化剤をほとんど使用していません。さらに、ザネラートは2023年までに90%のルクセティックレザーとオーガニックヴィーガンレザーを使用することを約束しています。

SUSTAINABILITY AS SOCIAL RESPONSIBILITY

SUSTAINABILITY AS SOCIAL RESPONSIBILITY

社会的責任としてのサステナビリティ

サステナビリティは、社会の幸福を実現することでもあります。私たちは女性のエンパワーメントを強化し、すべての人々の今日と明日のために機会を拡大することに重点を置いています。私たちは包括性、平等な権利、チャリティーに焦点を当てた活動を純粋にサポートしています。私たちはお互いが助け合うこと「人が人を助ける」事が大切であると考えています。

A BIG THANK YOU TO OUR WOMEN

A BIG THANK YOU TO OUR WOMEN

女性たちに感謝の気持ちを込めて

ザネラートは、女性を暴力から守るためにイタリア国内およびヨーロッパの最前線で長年活動している団体「テレフォノ・ローザ」と提携し具体的な形で女性を支援しています。このプロジェクトの一環として、"Women's Voices "という10人の個性的で強い女性のビデオインタビューがあり、彼女たちのライフストーリー、個人的な経験、共通の価値観の一部を紹介しています。

ページトップへ